1月26日，@光明日報 官方微博發(fā)了一條微博，標題為：廣州的普通話使用率為何不高？

這條微博，內(nèi)容源于同一天發(fā)表在光明日報報紙上的一篇研究文章，《從城市特征觀察普通話的使用》。

圖 | via網(wǎng)絡(luò)▲

這篇文章的作者郭駿教授，將廣州內(nèi)外部交際用語的數(shù)據(jù)，和不同規(guī)模城市、不同地域城市、粵語城市和非粵語城市進行了比較，發(fā)現(xiàn)廣州的普通話使用率僅略高于小城市；作為東部城市，普通話使用率僅稍高于西部城市。

于是，有了上述的這一條微博。很明顯，@光明日報 官博的潛臺詞正是，廣州的普通話使用率不太高啊，至少是和這個一線城市的地位不太匹配。

這條微博立即引發(fā)討論，@光明日報 一條微博通常只有個位數(shù)的轉(zhuǎn)發(fā)、評論。截至發(fā)稿，這條有關(guān)廣州普通話使用率的微博，已經(jīng)有68條轉(zhuǎn)發(fā)、174條留言。

圖 | via網(wǎng)絡(luò)▲

廣州市民的留言的潛臺詞卻是，廣州的普通話使用率還不高呀？到底要怎樣？

這一高一低，對比鮮明。那么，廣州的普通話使用率到底是高了還是低了呢？

先說下光明日報刊載的這篇研究成果。

從研究方法上，作者在定量研究中對可能的變量做了分析，包括地域、規(guī)模以及流動性。

但作者恰恰沒有研究一個東西，那就是縱向上的對比，也就是一段時間以來（比如推普以來），廣州的普通話使用率是變高了還是變低了，程度如何。

很明顯，多數(shù)廣州市民首先是從這個角度去看待普通話使用問題的。

縱向來看，廣州的普通話使用率肯定是變高了。這一點，在廣州生活越久的人，感受會越強烈。

大量外來人口的涌入，加上國家層面推廣普通話的要求，廣州的普通話使用率變高是情理之中。

在廣州荔灣、越秀等老城區(qū)，粵語的使用場景還算多；但到了天河，你會發(fā)現(xiàn)這里和深圳沒什么兩樣。

去年，廣州某小學(xué)向家長發(fā)短信，要求在校園內(nèi)禁說方言，后遭家長投訴。荔灣區(qū)教育局公開回應(yīng)，推廣普通話不等于禁止、廢除方言。

這是粵語當下尷尬境遇的一個縮影。

?

今天廣州的00后，粵語說不標準、不說甚至不愿意說粵語的，已經(jīng)不是個別現(xiàn)象了。

推普政策下，學(xué)校里說粵語的機會寥寥，上課、交流要用普通話。

對于廣州下一代，粵語的環(huán)境已經(jīng)堪憂。

《從城市特征觀察普通話的使用》，還隱藏的一個奇怪的邏輯，讓今天的廣州人越來越感到不安。

那就是，推普等于消滅粵語。無論是邏輯還是價值觀層面，這幾乎不假思索地成為作者整個研究的前提。

事實上，哪怕是單論推廣普通話的效果，也不應(yīng)以追求普通話使用率高為條件。為什么郭駿教授不從縱向上做研究？一是沒有數(shù)據(jù)，二是可能也沒有這樣的意識。

推普這件事上，大家追求的是結(jié)果層面的普通話使用率高還是不高，邏輯清晰，視角殘暴。

從政策上來講，普通話是法律上的國家通用語言，推普是國家政策。但把推普作為視為無比正確、且唯一的評價工具，卻是危險的。

圖 | via網(wǎng)絡(luò)▲

?

官方層面明確過推普不等于廢粵。但在操作層面，什么場合應(yīng)該講粵語、甚至推廣粵語，這個尺度卻很不好把握。所以有些事就變成了“只做不說”。

推普政策施行以來，廣州人的文化危機感一直沒有消減過。而文化保育遇到的一個死扣，就是上述的這個奇怪邏輯。

語言的統(tǒng)一，是發(fā)展的需要。普通話有普通話的作用，但地方語言也有其價值和作用所在。

所以，推普的效果是不是要以消滅粵語為前提？推普是不是也應(yīng)該為地方語言留足空間？

或者說，推普的應(yīng)有之意，也包含了地方的語言文化的保育，包含了多種語言的共生甚至互動。

身處南京、研究吳語的郭駿不知道能不能理解廣州人的焦慮。

但吳語和粵語的情況確有不同。不說別的，那么大吳語區(qū)，你瞧不上我、我瞧不上你的情況見的還少嗎？

以內(nèi)斗省江蘇為例，吳語區(qū)的老百姓雖同處南部，但相互間的地域認同沒有因為同屬一省而增加半點。

甚至，語言上相近，還拉遠了身份上的認同。

在華南，一個廣州人和一個佛山人或清遠人，口音、俚語或有差別，但彼此間都認可，大家講的是一種叫“粵語”的語言。

但如果一個蘇州人和一個上海人交流，用普通話才是正常。

?

在長三角，很少有人說自己講的是吳語。蘇州人覺得自己講的是蘇州話，上海人認為自己在講上海話，管它吳語不吳語。

所以吳語的危機，很難形成一種自我拯救的氣候。

說到底，語言上雖同屬一支，但身份上卻做不到同氣連枝。

其實，90年代，上海及蘇南城市也有推普大潮，強度不會比廣東更輕。但如今民間的境況卻有不同。

在蘇南，講不講方言，是一種調(diào)侃式的輕松話題。所有人似乎有一種心照不宣的共識，那就是方言是要死的，早晚的問題。

但在華南，粵語的危機是個嚴肅話題。

曾經(jīng)，粵語不僅是廣州的通行語言，更是一種文化上的驕傲。

改革的春風(fēng)從南中國這片熱土吹起，資本、技術(shù)的率先進入，加上背靠香港，粵語不僅是一種日常交流的語言工具，還成為一種文化優(yōu)越感的“憑證”。

上個世紀，粵語電影、歌曲的風(fēng)靡，成為廣州幾代人的榮光。

圖 | via網(wǎng)絡(luò)▲

但政經(jīng)格局的位移、推普大潮的助力，讓這一切跌落得無比迅速。

很長一段時間，粵語是能不能在廣州生存生活下去的一道門檻，如今卻成為測試這個城市包不包容的指標。

以前，珠三角背靠香港好乘涼。如今，港人北上撈金，張家輝變成“渣渣輝”，香港演藝界自身也是一地雞毛的感覺。

無論是記憶還是現(xiàn)實土壤，粵語早就不是當年的繁盛。

粵語的衰落，伴隨著港粵文化的全面失勢，令人唏噓。

近10多年來，地方語言的退化是一種普遍現(xiàn)象。

80年代生人，上學(xué)用地方語言的還是居多。如今，早就是另一種光景。

除了東北話攻城略地，無論是長三角的吳語，還是珠三角的粵語，早就難復(fù)當年之威。

也許這種退化的趨勢還將繼續(xù)，甚至還有可能加速。特別是在大城市，且不說推普大潮，人的流動本身就需要有統(tǒng)一的語言工具，勢必帶來地方語言的失落。

未來，廣州的下一代不會講廣州話，可能是正常現(xiàn)象。關(guān)鍵，看你是保持一種什么樣的心態(tài)？

我很欣賞身邊一些老廣朋友，他們有種自我覺醒意識，知道對外地人說普通話是一種尊重，在老城區(qū)、和身邊的朋友說粵語也是一種自覺的熱愛。

講得喪氣一點，放在漫長的歷史長河中，粵語哪怕消失了，可能也算不了什么。甚至再喪氣點，粵語的消失可能就是一種必然。

但是，是充滿熱情地推動它，還是且行且珍惜，這就是選擇問題了。

本期撰文

斯汀

好久沒寫文了的斯汀

掃碼關(guān)注識廣君，入群和識廣er一起“漲姿勢”